Diccionari anglès-català: «per duplicat»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «per duplicat»

català → anglès

per duplicat adv 

  1. in duplicate
Exemples d’ús (fonts externes)
In witness whereof, the parties sign the document in duplicate, in the place and on the date mentioned above. I perquè consti signen el present document per duplicat exemplar, al lloc i data al principi ressenyats.
Font: Covost2
And, as proof of conformity, the parties sign this Addendum in duplicate and for one purpose only. I, com a prova de conformitat, les parts signen aquesta Addenda per duplicat i a un sol efecte.
Font: Covost2
All the samples were determined as duplicates, and for a negative control the same set-up was used except for the addition of reverse transcriptase. Totes les mostres foren determinades per duplicat, i per a un control negatiu s’utilitzà la mateixa configuració, tret de l’addició de la transcriptasa inversa.
Font: MaCoCu
You cannot add the same tax rate twice! No podeu afegir el mateix impost per duplicat!
Font: mem-lliures
Even if this were correct in most cases, there are teachers who prefer to have some grouped classrooms, to avoid having to upload materials in duplicate. Encara que això fos el correcte en la majoria dels casos, hi ha docents que preferirien tenir algunes aules agrupades, per evitar haver de pujar materials per duplicat.
Font: MaCoCu
Data is stored in duplicate. Les dades s’emmagatzemen per duplicat.
Font: AINA
We require the following documents (in duplicate): Documentació que cal presentar (per duplicat):
Font: NLLB
That has resulted in duplicate claims for the same land by both tenant and farmer. Això ha ocasionat reclamacions per duplicat respecte al mateix terreny per part de l’arrendatari i de l’agricultor.
Font: Europarl
An Application form completed in duplicate. Un formulari de sol·licitud completat per duplicat.
Font: HPLT
Analyses are always carried out in duplicate. Les anàlisis es fan sempre per duplicat.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0